Conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI), nous vous informons que:
AQUALAND ALMERIA (ci-après AQUAVERA). est une Société Anonyme Son NIF est A29864956 et est domicilié à C/ PALMAR DE CALYPSO, No4, OFICINAS – 29649 MIJAS COSTA (MALAGA).
Coordonnées de contact:
Téléphone: 950467337
E-mail: secretaria@aquavera.com
Le nom de domaine aquavera.com est la propriété d’AQUAVERA et son usage exclusif est réservé à celui-ci.
Le portail officiel d’aquavera.com a pour but d’informer le grand public des activités de l’Organisation et des produits et services qu’elle fournit en matière de parc aquatique.
L’utilisation de ce site Web implique l’acceptation expresse et complète des conditions exposées ci-dessus, sans préjudice des conditions particulières qui pourraient s’appliquer à certains des produits ou services spécifiques offerts par le biais du site Web.
AQUAVERA se réserve la faculté d’effectuer, à tout moment et sans préavis, des modifications et des mises à jour des informations contenues dans son site Web ou dans la configuration et la présentation de celui-ci.
Afin de tenir à jour les informations publiées sur le portail, son contenu peut être modifié, corrigé, supprimé ou ajouté à tout moment, il convient donc de vérifier la validité ou l’exactitude de ces documents en s’adressant aux sources officielles.
Tous les éléments qui composent le site Web, ainsi que sa structure, son design, son code source, ainsi que les logos, marques et autres signes distinctifs qui y figurent, sont la propriété d’AQUAVERA ou de ses collaborateurs et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.
Les images et autres éléments graphiques contenus dans les portails sont également protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle correspondants.
AQUAVERA interdit expressément la réalisation de « framings » ou l’utilisation par des tiers de tout autre mécanisme qui altère la conception, la configuration originale ou le contenu de nos portails.
L’utilisation des contenus devra respecter leur licence particulière. Ainsi, son utilisation, sa reproduction, sa distribution, sa communication publique, sa transformation ou toute autre activité similaire ou analogue est totalement interdite, sauf autorisation préalable et expresse d’AQUAVERA.
Concernant les citations de nouvelles, produits et services de tiers, qui peuvent apparaître sur le Web, AQUAVERA reconnaît en faveur de ses titulaires les droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, en n’impliquant pas sa seule mention ou apparition sur le Web l’existence de droits ou de toute responsabilité à leur égard, ni soutien, parrainage ou recommandation.
AQUAVERA déclare son respect des droits de propriété intellectuelle et industrielle des tiers; si vous estimez que nos portails pourraient violer vos droits, veuillez contacter AQUAVERA.
AQUAVERA ne garantit pas l’absence d’erreurs dans l’accès au Web, dans son contenu, ni que celui-ci soit mis à jour, même si AQUAVERA fera de son mieux pour, le cas échéant, les éviter, les corriger ou les mettre à jour.
L’accès aux portails d’AQUAVERA et l’utilisation qui peut être faite des informations qu’ils contiennent relèvent de la responsabilité exclusive de celui qui les réalise.
AQUAVERA décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs de sécurité qui pourraient se produire ou aux dommages éventuels qui pourraient être causés au système informatique de l’Utilisateur (matériel et logiciel), aux fichiers ou aux documents qui y sont stockés, en raison de la présence de virus sur l’ordinateur de l’Utilisateur utilisé pour la connexion aux services et aux contenus du Web, d’un dysfonctionnement du navigateur ou de l’utilisation de versions non mises à jour de celui-ci.
AQUAVERA n’est pas responsable des informations et contenus stockés, à titre indicatif, mais non limitatif, dans les forums, chats, blogs, commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier des contenus de manière indépendante sur le site Web d’AQUAVERA.
Toutefois, et conformément aux dispositions du LSSI, AQUAVERA est mis à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité, et en collaborant activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tout contenu susceptible d’affecter ou de contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux droits d’autrui ou à la morale et à l’ordre public. Si l’utilisateur estime qu’il existe sur le site Web un contenu qui pourrait être susceptible de cette classification, veuillez contacter AQUAVERA.
Le Site peut contenir des liens vers des contenus Web de tiers. Le but de ces liens est uniquement de vous faciliter la recherche des ressources qui peuvent vous intéresser sur Internet. Toutefois, ces pages n’appartiennent pas à AQUAVERA et ne révisent pas son contenu, de sorte qu’AQUAVERA n’assume aucune responsabilité pour le contenu, les informations ou les services qui pourraient apparaître sur ces sites, qui ont un caractère exclusivement informatif et n’impliquent en aucun cas un lien entre AQUAVERA et les personnes ou entités titulaires de tels contenus ou titulaires des sites où ils se trouvent. AQUAVERA ne peut pas non plus être tenu responsable du fonctionnement du site lié ou des dommages éventuels qui pourraient résulter de l’accès ou de l’utilisation de ce site.
Les liens vers le site web d’AQUAVERA doivent respecter les conditions suivantes:
L’établissement du lien n’implique en soi aucun accord, contrat, parrainage ou recommandation de la part d’AQUAVERA de la page qui effectue le lien.
Le site Web sur lequel est établi l’hyperlien ne contiendra pas d’informations contenant des contenus qui sont illicites, discriminatoires, contraires aux principes éthiques communément acceptés ou attentatoires à l’ordre public, et ne contient aucun contenu contraire aux droits des tiers.
AQUAVERA peut demander le retrait d’un lien vers son site web, sans qu’il soit nécessaire de faire valoir une cause quelconque. Dans ce cas, la page ayant effectué le lien doit procéder à sa suppression immédiate dès réception de la notification AQUAVERA.
Vous n’êtes aucunement responsable de la qualité, de l’exactitude, de la fiabilité, de la correction ou de la moralité du contenu ou des services que l’établissement de l’hyperlien peut offrir. L’utilisateur assume sous sa seule responsabilité les conséquences, dommages ou actions qui pourraient découler de l’accès au site Web de l’hyperlien.
AQUAVERA est profondément attaché au respect de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel et garantit le respect intégral des obligations prévues, ainsi que la mise en œuvre de mesures de sécurité appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque.
AQUAVERA met à la disposition des utilisateurs sa politique de confidentialité et offre dans cette section des informations détaillées sur le traitement des données effectué par l’entité.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LA PROTECTION DES DONNÉES | |||
Qui est le responsable du traitement de vos données ? | |||
Identité : | AQUALAND ALMERIA S.A. – A29864956 | ||
Dir. Carte postale : | AVDA. CIUDAD DE VALENCIA 2 B, 04621 VERA PLAYA (ALMERÍA) | ||
Teléfono: | 950 467 337 | ||
Correo electrónico: | info@aquavera.com | ||
Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ? | |||
AQUALAND ALMERIA S.A. traite les informations fournies par ses partenaires aux fins suivantes : | |||
Traitement des données | Finalité du traitement | Période de conservation des données | |
FORMULAIRE WEB | ➢ GESTION DE LA CLIENTÈLE, DE LA COMPTABILITÉ, DE LA FISCALITÉ ET DE L’ADMINISTRATION Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ CONTACT PROFESSIONNEL Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ LA PUBLICITÉ ET LE DÉMARCHAGE Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires aux fins du traitement et sont supprimées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la réglementation applicable afin de faire face à d’éventuelles responsabilités. | |
CLIENTS | ➢ GESTION DE LA CLIENTÈLE, DE LA COMPTABILITÉ, DE LA FISCALITÉ ET DE L’ADMINISTRATION Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ LA PUBLICITÉ ET LE DÉMARCHAGE Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ COMMERCE ÉLECTRONIQUE Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la finalité du traitement et sont effacées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la législation fiscale pour faire face à d’éventuelles obligations. | |
FACTURATION ET COMPTABILITÉ | ➢ GESTION DE LA CLIENTÈLE, DE LA COMPTABILITÉ, DE LA FISCALITÉ ET DE L’ADMINISTRATION Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la finalité du traitement et sont effacées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la législation fiscale pour faire face à d’éventuelles obligations. | |
CURRICULUMS | ➢ RESSOURCES HUMAINES Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires aux fins du traitement et sont effacées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la réglementation applicable pour faire face à d’éventuelles responsabilités. | |
SURVEILLANCE | ➢ SÉCURITÉ PRIVÉE Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ AUTRES OBJECTIFS Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ LA VIDÉOSURVEILLANCE DE MASSE Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données à caractère personnel traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires aux fins du traitement et sont effacées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la réglementation sur la sécurité privée afin de faire face à d’éventuelles responsabilités. | |
PIÈCES MÉDICALES | ➢ ANTÉCÉDENTS MÉDICAUX Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires aux fins du traitement et sont supprimées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la législation en matière de santé afin de faire face à d’éventuelles responsabilités. | |
LA PAIE ET LE PERSONNEL | ➢ RESSOURCES HUMAINES Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ LA GESTION DES SALAIRES Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. ➢ LA PRÉVENTION DES RISQUES PROFESSIONNELS Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires à la finalité du traitement et sont effacées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la législation du travail pour faire face à d’éventuelles responsabilités. | |
INSCRIPTION JOURNALIÈRE | ➢ RESSOURCES HUMAINES (Contrôle des dossiers) Aucune décision automatisée ne sera prise sur la base de ce profil. | Les données personnelles traitées sont conservées en tout état de cause aussi longtemps qu’elles sont nécessaires aux fins du traitement et sont effacées à la demande de la personne concernée ou une fois le traitement terminé, sans préjudice de leur conservation pendant les périodes prévues par la législation du travail pour faire face à d’éventuelles responsabilités. | |
Quelle est la légitimité du traitement de ces données ? | |||
Les bases juridiques du traitement des données personnelles par AQUALAND ALMERIA S.A. sont les suivantes : | |||
Traitement des données | Légitimation du traitement | ||
FORMULAIRE WEB | Le consentement de la personne concernée peut être retiré à tout moment sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait. | ||
CLIENTS | Exécution du contrat : de vente et d’achat. Si vous ne fournissez pas vos coordonnées, le service convenu ne pourra pas être fourni. | ||
FACTURATION ET COMPTABILITÉ | Exécution du contrat : achat et vente et/ou prestation de services. Si vous ne fournissez pas vos coordonnées, le service convenu ne pourra pas être fourni. | ||
CURRICULUMS | Le consentement de la personne concernée peut être retiré à tout moment sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait. | ||
SURVEILLANCE | Intérêt public : sécurité des installations. | ||
PIÈCES MÉDICALES | Le consentement de la personne concernée peut être retiré à tout moment sans affecter la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait. | ||
LA PAIE ET LE PERSONNEL | Exécution du contrat : travail. Si vous ne fournissez pas vos coordonnées, le service convenu ne pourra pas être fourni. | ||
INSCRIPTION JOURNALIÈRE | Obligation légale : législation du travail. Si vous ne fournissez pas vos coordonnées, le service convenu ne pourra pas être fourni. | ||
À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ? | |||
La réalisation de ces traitements peut impliquer la mise en relation de vos données avec des traitements effectués par des tiers. Nous souhaitons vous informer des dispositions relatives au transfert de vos données. | |||
Traitement des données | Prévisions de cessions | Transferts internationaux | |
FORMULAIRE WEB | Vos données ne seront pas divulguées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale. | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
CLIENTS | Les données seront communiquées à : COMPAGNIES D’ASSURANCE | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
FACTURATION ET COMPTABILITÉ | Les données sont communiquées à : L’ADMINISTRATION PUBLIQUE COMPÉTENTE EN LA MATIÈRE LES INSTITUTIONS BANCAIRES OU FINANCIÈRES | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
CURRICULUMS | Vos données ne seront pas divulguées à des tiers, sauf en cas d’obligation légale. | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
SURVEILLANCE | Les données sont communiquées à : L’ADMINISTRATION PUBLIQUE COMPÉTENTE EN LA MATIÈRE | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
PIÈCES MÉDICALES | Les données sont communiquées à : L’ADMINISTRATION PUBLIQUE COMPÉTENTE EN LA MATIÈRE LES COMPAGNIES D’ASSURANCE | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
LA PAIE ET LE PERSONNEL | Les données sont communiquées à : L’ADMINISTRATION PUBLIQUE COMPÉTENTE EN LA MATIÈRE LES COMPAGNIES D’ASSURANCE LES INSTITUTIONS BANCAIRES OU FINANCIÈRES | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
INSCRIPTION JOURNALIÈRE | Les données sont communiquées à : L’ADMINISTRATION PUBLIQUE COMPÉTENTE EN LA MATIÈRE | Aucune donnée n’est transférée en dehors de l’UE. | |
Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ? | |||
Toute personne a le droit d’obtenir la confirmation que AQUALAND ALMERIA S.A. traite ou non des données personnelles la concernant. Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Dans certaines circonstances, les personnes concernées peuvent nous demander de limiter le traitement de leurs données, auquel cas nous ne conserverons les données que dans le but de poursuivre ou de défendre des réclamations. Dans certaines circonstances et pour des raisons tenant à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. AQUALAND ALMERIA S.A. cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes et impérieuses, ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations. En outre, dans certaines circonstances et lorsque cela est techniquement possible, les personnes concernées ont le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement à un autre responsable du traitement à leur demande. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter par écrit à l’adresse suivante ➢ AQUALAND, S.A. AVDA. CIUDAD DE VALENCIA 2 B, 04621 VERA PLAYA (ALMERÍA), ou par e-mail à info@aquavera.com accompagné d’une copie de votre pièce d’identité. De même, vous pouvez vous adresser à l’Agence espagnole de protection des données pour déposer une plainte, notamment lorsque vous n’avez pas obtenu satisfaction dans l’exercice de vos droits. | |||
La loi applicable en cas de litige ou de conflit d’interprétation des termes qui composent cet Avis Légal, ainsi que toute question liée aux services du présent Site, sera la loi espagnole.
Pour la résolution de tout conflit pouvant survenir à l’occasion de la visite du Portail ou de l’utilisation des services qui y sont proposés, AQUAVERA et l’Utilisateur conviennent de se soumettre aux Juges et Tribunaux de Vera, Almeria.
